Fugl með stóra vængi og fjaðrir sem standa upp frá botninum.
Nagy szárnya volt és tollak álltak ki alóla.
Ūú verđur ađ standa upp til ađ ávarpa réttinn.
Fel kell állnia, ha beszélni kíván.
Ég kom međ vini frá fjölmiđlunum, svo ef einhver er ekki ūar sem hann ætti ađ vera, eđa er međ stírur í augunum, vill hann kannski standa upp núna.
Meghívtam néhány havert a sajtóból, szóval, ha valaki nem jó helyen jár, vagy kellemetlenkedni akar, jobb, ha azonnal elhagyja a termet.
Viltu ekki standa upp og tala lítillega um ūig?
Kérem, álljon fel... és mondjon magáról valamit!
Ūegar mađur ris upp frá dauđum er ūađ tilefni til ađ standa upp og láta telja sig.
Lábra kapott a hír, hogy itt... valaki lábadozik, hát beállítottam gratulálni.
Ef ūú vilt standa upp... ūá verđur ūú ađ gera eitt fyrir mig.
Ha fel akarsz kelni meg kell tenned valamit.
Ef ūú sérđ mig standa upp, liggurđu kyrr, skiliđ?
Ha azt látnád, felállok, te maradj itt, megértetted?
Ég biđ ykkur ađ standa upp og fagna lífi Jacks Morrison.
Szeretném, ha mindenki felállna, és tisztelegne Jack élete előtt.
Að hafa frelsi til að standa upp og fara án þess að segja nokkrum frá því, hvenær sem er dagsins eða þurfa að kveðja nokkurn.
Élvezem, hogy kedvemre járok-kelek, anélkül, hogy szólnom kellene róla bárkinek, vagy netán elköszönnöm.
Allir á Fenway Park standa upp fyrir Teddy fjandans Boltaleik!
Talpon az egész stadion Teddy Baszott Nagymeccstől!
Ūađ sem gerist, majķr, er ađ ūú munt standa upp og ganga út međ okkur.
Most az fog történni, őrnagy,...hogy feláll, és kisétál velünk az ajtón.
Ég er ađ kúka núna og vil ekki standa upp.
Most is pottyantgatok, úgyhogy sajnos nem tudok.
Ūú heyrđir fķlkiđ á leikvanginum standa upp og hrķpa nafniđ ūitt.
Hallottad, hogy az egész stadion feláll és a nevedet mondja.
Ūú verđur ađ standa upp, ūví ūú verđur fađir.
Talpra kell állnod. Nemsokára apa leszel.
Og ekki standa upp fyrr en allir ađrir gera ūađ.
És ne álljon fel, míg mindenki más fel nem állt.
Dömur og herra, ég er hér í kvöld til ađ segja ykkur ađ ég mun standa upp.
Hölgyeim és uraim, ma este azért vagyok itt, hogy elmondjam: talpra fogok állni.
Og ég er hér í kvöld til ađ segja ykkur ađ ég mun standa upp.
És ma este azt szeretném mondani önöknek, hogy talpra fogok állni.
Þú þarft að standa upp og þú þarft að berjast gegn honum.
Ki kell állnod és küzdened ellene!
Hunskist til ađ standa upp ūegar ég tala!
Ne üljenek a kurva seggükön, ha én beszélek!
Ūú hefur ekki fyrir ūví ađ standa upp!
Arra se veszed a fáradtságot, hogy felállj.
Ef ūeir sjá einhvern koma sem er ekki sallarķlegur ūá sjá ūeir strax ađ hann kann ekki til verka og eru vísir til ađ standa upp og vera til ama.
Ha látják, hogy bejön valaki, aki nem teljesen tiszta... azonnal mondhatják, hogy nem tudták pontosan, mit is csinál... az egyiküknek fel kell emelnie a seggét és indul is a balhé.
Ūegar mađur dettur verđur mađur ađ standa upp, dusta af sér rykiđ og reyna aftur.
Ha az ember elesik, talpra kell állnia, leporolni magát, és folytatni.
Kannski ætti litla stúlkan loksins ađ standa upp og ganga út í garđinn.
Ideje, hogy az a kislány végre felkeljen, és kimenjen a kertbe.
Mér finnst svo leiđinlegt ađ standa upp ūegar ég er ađ sofna og ganga yfir gķlfiđ eđa eitthvađ.
Utálom, ha fel kell kelnem, mikor már félálomban vagyok, és át kell sétálnom a szobán.
Ég held ađ ef Jesú væri hér núna myndi hann velta ūér úr helvítis hjķlastķlnum og ūú myndir ekki standa upp og ganga.
Ha Jézus most itt lenne, felborítaná magát azzal - a rohadt tolókocsival együtt, és nem kelne fel és járna.
Stundum verður maður bara að standa upp, slökkva á tölvunni og finna sér eitthvað annað að gera.
Ilyenkor állj fel, kapcsold ki a gépet, és kezdj valami másba.
Fólk laðast að sterkum persónuleikum, og Aðalpersónur geisla af áreiðanleika, umhyggjusemi og óeigingirni, óhræddir við að standa upp og tala þegar þeim finnst að það þurfi að segja eitthvað.
Az emberek vonzódnak az erős személyiségekhez, a Főszereplők pedig csak úgy sugározzák magukból a hitelességet, odafigyelést és önzetlenséget, és soha nem haboznak, ha oda kell állni valahova és megmondani a véleményüket.
Standa upp poki er mikið notað í daglegu lífi okkar.
Stand up tasak széles körben használják a mindennapi életben.
Eftir þetta ætti barnið að standa upp og halla höfuðinu í aðra áttina.
Ezt követően a gyermeknek fel kell állnia és a másik irányba döntenie a fejét.
STAND-UP LEAK GUARDS: Tall Leak Guards einu sinni virkjaðir munu standa upp til að veita örugga hindrun við fótaplötur til að koma í veg fyrir leka frá hliðum.
FELSZERELÉS LEAK VEZÉRLŐK: A bekapcsolt magas szivárgásgátlók felállnak, hogy biztonságos akadályt biztosítsanak a lábnyílásokon az oldalszivárgások megelőzése érdekében.
Það eru nokkrir mismunandi möguleikar til að versla ef þú vilt hafa sterka þurrkublöð sem standa upp á móti köldu vetri.
Számos különböző funkciót kínál a vásárláshoz, ha olyan robusztus ablaktörlő lapátokat szeretne, amelyek a hideg tél ellenállnak.
Þú skalt standa upp fyrir hinum gráhærða og heiðra gamalmennið, og þú skalt óttast Guð þinn.
Az õsz ember elõtt kelj fel, és a vén ember orczáját becsüld meg, és félj a te Istenedtõl.
Drottinn mun standa upp, eins og á Perasímfjalli, hann mun reiðast, eins og í dalnum hjá Gíbeon. Hann mun vinna verk sitt, hið undarlega verk sitt, og framkvæma starf sitt, hið óvanalega starf sitt.
Mert mint a Perázim hegyén, felkel az Úr, és mint Gibeon völgyében, megharagszik, hogy megtegye munkáját, a mely szokatlan lesz, és hogy cselekedje dolgát a mely hallatlan lesz.
0.81213092803955s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Nagy szárnya volt és tollak álltak ki alóla. 